La rencontre CHORSPITALIA du 2 au 5 mai à Rouen, en Haute-Normandie, première Rencontre Internationale de chœurs et orchestres en milieu hospitalier, sous le patronage du Ministre de la Culture, a fait vivre les hôpitaux de Haute-Normandie en musique pendant 3 jours. Organisée par la Chorale du CHU de ROUEN avec le soutien de nombreux partenaires, cette première édition d'un type de festival un peu inhabituel a été l’occasion de rencontres chaleureuses entre les 450 participants issus de quatorze groupes vocaux et instrumentaux présents issus du milieu hospitalier, et le public, souvent fourni et enthousiaste.
Les formations présentes se sont livrées volontiers à un marathon de 22 auditions en 4 jours alternant:
- les concerts-animations en milieu hospitalier ;
- les concerts en soirée pour certains groupes ;
- un grand concert de clôture et une aubade d’adieu rassemblant l’ensemble des participants.
À côté de groupes venus d’Angers, Caen, Lons-le-Saulnier, Lens, Rennes ou Paris, les ensembles instrumentaux du CHU de HANOVRE (RFA) et de l’Université de Médecine de CLUJ (Roumanie) et le Chœur de l’Académie de Médecine de BIALYSTOK (Pologne) ont apporté une contribution internationale à la rencontre.
L’hébergement des participants «chez l’habitant» a également contribué à créer une ambiance très amicale entre les hospitaliers rouennais ou leurs amis et les groupes invités qui ont pu échanger leurs expériences professionnelles et musicales.
CD1 71:40
Quintette à vents de la Medizinische Hochschule de Hanovre (RFA)
1) L. v. Beethoven : Rondo du quintette avec piano en mi b maj. Op 16 - 5'52
2) E. Bozza : Trois pièces pour une musique de nuit - 6'45
3) D. Agay : Easy Dances : polka, tango, boléro, rumba - 5'45
4) T. Greaves : Beethoven's fifth bossa nova - 2'31
Choeur de l’Académie de Médecine de Bialystok (Pologne)
5) M. Corboz : Laudate dominum - 1'40
6) J.S. Bach : Jesu meine Freude - 1'05
7) F. Mendelssohn-Bartholdv : Richte mich Gott - 2'55
8) M.R Rechkounov : Edinorodni Syne - 2'30
9) RI. Tchaikovski : Svati Boge - 2'17
10) Negro-spiritual : Swing low (harm. A. Ohrwall) - 3'10
11) S. Moniuszko : Przylecieli sokolowie - 2'09
12) J. Maklakiewiccz : Kolysabka (Berceuse) - 2'57
13) J. Luciuk : O Ziemio Polskai - 2'47
Ensemble Amati, CHU de Caen
14) S. Prokofiev : Ouverture sur des thèmes juifs op. 34 - 10'25
Les Psy chantants - Chorale du Centre Hospitalier G. Régnier de Rennes
15) G. Vigneault : J'ai pour toi un lac - 2'28
16) R. Abjean : An hini a garan (mélodie vannetaise) - 3'30
17) L. Bessières. G. Apollinaire : Les saltimbanques - 2'17
18) E. Daniel. M.T. Robin : Aujourd'hui je chanterai - 2'25
Ensemble Choraline du CHU d'Angers
19) J.M. Caradec : La colline aux coralines - 2'25
Centre d'Eveil Musical Alain Carré de Rennes (orchestre d’enfants)
20) J.Y. Le Duc. orch. S. Rose : Petit Koala - 2'28
Chorale du service de Pédiatrie - Centre Hospitalier de Lens
21) Desrousseaux, arrgt S. Joliet : Le P’tit quinquin canchon dormoire - 2'15
CD2 66:00
Orchestre des Médecins de l’Université de Médecine-Pharmacie de Cluj-Napoca (Roumanie)
1) W.A. Mozart : Sérénade en sol majeur KV 525 - 15'30
2) C. Porumbescu : Balada - 5'57
Chorale et Orchestre du CHU de Rouen
3) C. Franck : Quare fremuerunt gentes - 5'20
4) W.A. Mozart : Te Deum KV 141 - 8'50
Oeuvres interprétées par l'ensemble des groupes lors du Concert de Clôture
5) C. Saint-Saens : Tollite hostias - 2'07
6) Ch. Gounod : Sanctus et O Salutaris (extraits de la Messe aux Chapelles) - 4'47
7) A. Dvorak, arrgt B. Lallement : Au nom des enfants - 1'37
8) Création mondiale - Max Pinchard: Cantate «Un pas dans l’autre pas» sur des poèmes d’André Chardine (extraits) - 9'30
9) G. Verdi : Nabucco, choeur des esclaves - 3'30
10) J. Haydn : Die Himmel erzählen (extrait de La Création) - 5'52
